
閱讀一件非常開心的事情,我蠻喜歡跑圖書館去看一些書籍
透過每次閱讀可以學到「新」的東西,不論是為了休閒娛樂或是為了增廣知識。
所謂「新」的東西,一是讀者原本就不知道的東西;或者可能是讀者相當熟悉的內容,但經過進一步思考,
如作者要表達什麼?我同意作者看法嗎?讀出了文章的意思之後,再加以思辯,重整已知的知識,成為了一種「新」的知識。
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判這本我是在這個月去圖書館看到的好書
書的內容淺顯易懂,而且很適合個年齡層的讀者擁有
只要有一本好書,我可以待在圖書館一個下午也可以
像是這本書,當從書名其實可以一窺作者本身寫作的經歷
這一本橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判
看過後,衷心覺得好看!
我是很喜歡收藏書的人,所以記下書名就到博客來購買,畢竟用實際行動支持作者,作者下次也可以撰寫出更多更好書
如果對於這類型書籍喜歡的朋友們,推薦橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判給你們
希望幫助大家學得更多新知喔!
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明:
描述:
在橘枳之間,跳脫語言窠臼、舊有思想,翻轉西方翻譯理論。
?
「橘逾淮為枳」意謂著不同環境造就出同一事物的不同特性,如此界限之間的流動與逾越正是翻譯的本質,有時甚至在語言、文化脈絡轉化的過程中,迸發出全新的涵義。而同樣的字詞與理論,經由迥異的個人詮釋及採用方式,也能超越原有的框架,不斷開展百花齊放的意義。
?
《橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判》為國立政治大學外國語文學院院長張上冠教授主編的論文集,收錄八篇兩岸在翻譯研究領域權威學者的精彩論文,重新以異於西方的角度,檢視翻譯研究中主流的西方翻譯理論,如德希達、班雅明、巴斯奈特等人所提出的論述,並進行批判與反思。
?
這八篇論文勾勒出翻譯與翻譯理論變化萬千的特性,在跨越不同的界限之後,同樣的理論衍生出各異的意義,更與分歧的文化觀點與論述產生對話,賦予理論新的當代詮釋,更貼近全球化時代多元並蓄的樣貌。
關鍵特色
★八位兩岸權威學者,八篇精闢當代翻譯論述,交織成西方翻譯理論的新面貌。
★以嶄新的思維與觀點,跨越文化與語言界限,創造出深具主體性的翻譯理論詮釋。
須知:
作者: 張上冠, 蔡新樂, 趙彥春, 李育霖, 陳佩筠, 邱漢平, 劉建基, 任東升
新功能介紹- 出版社:台灣商務
新功能介紹 - 出版日期:2015/11/01
- 語言:繁體中文
底下這些也是熱門的書單值得推薦喔!
將夜04清晨的帝國![]() | 夢幻泡影03![]() | ||
橫行霸道05![]() | 雄霸蠻荒10![]() |
標籤註解:
PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判禮物,優惠,特價,開箱,比價橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判,活動,好評,推薦
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判好用,橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買?
名人推薦介紹,橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判折價卷,ptt,蝦皮拍賣
新書選購指南!橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判好閱讀
如何挑書橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判好閱讀
新手挑書有技巧!部落客大推橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判好看
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判書評介紹
這個書的作者好橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判你不能錯過
具備了許多新知的橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判好讀?
熱點新聞搶先報
本月7、8日間,日本的九州大學盛大舉辦了第70回的學園祭「九大祭」,其中包含了「九大小姐」的校花選拔賽;不料眾多候選人一字排開,卻讓網友看了超崩潰!
許多網友期待「九大小姐」校花選美候選人,也許是清新可愛,或者是甜美性感,不過「九大祭」的官網中4名候選女學生一字排開,卻讓網友們感到好失望!
1號醫學部生命科學一年級的金田和子,拍照神情顯得似乎有點緊張,2號醫學部醫學科一年級的阿南舞,則比出似乎想表現俏皮的「噓」姿勢;另外,3號是文學部二年級的横溝莉好,模樣十分清新,但頭髮好像被風吹亂一般,最後是4號文學部一年級的濵田琴乃,笑起來的樣子似乎也不太自然、略顯緊繃。
▲「九大小姐」的校花選拔賽,候選人一字排開讓網友看了超崩潰!(圖/翻攝自九大祭官網 , 2017.10.04)
▲「九大小姐」的校花選拔賽,候選人一字排開讓網友看了超崩潰!(圖/翻攝自九大祭官網 , 2017.10.04)
這些照片引發日本毒舌網友批評,有人表示「只有2號最像女生吧...其他不是男的就是阿婆。」甚至還有人笑稱「這樣也能當校花候選人?該不會有賄選吧?」、「看來念九州大學,就能心無旁鶩地好好念書了。」不過也有網友持相反意見表示,「明明都很可愛啊!」、「評論這些校花的網友敢站出來看看長怎樣嗎?」
▲「九大小姐」的校花選拔賽,候選人一字排開讓網友看了超崩潰!(圖/翻攝自九大祭官網 , 2017.10.04)
▲「九大小姐」的校花選拔賽,候選人一字排開讓網友看了超崩潰!(圖/翻攝自九大祭官網 , 2017.10.04)
其他新聞
記者田暐瑋/綜合報導
陳冠希因淫照風波淡出演藝圈,後來自創潮牌服飾重振形象,4月名模女友秦舒培產下一女Alaia,抱著女兒父愛滿滿的溫馨畫面近日也公開曝光,和過往痞痞形象差很大;被問到何時要和秦舒培舉辦婚禮,他則大方表示還沒有時間表,更補充「結婚就是一張紙」,現在一家人生活開心才是最重要的。
▲陳冠希表示有了家庭後天天都很幸福。(圖/翻攝自微博)
陳冠希3日出席新專輯發表會,難得對家庭生活大方暢談,對於升格當爸爸後的感想,他直言女兒出生後,覺得每天都過得非常開心,即使有不順遂的事情,也覺得「都是個屁」,如今成為女兒傻瓜,他表示:「希望我可以帶著我的小孩,在這個混亂的世界好好做一個爸爸。」言語之間流露出滿滿父愛。
▲陳冠希非常疼愛女兒。(圖/翻攝自微博)
由於和秦舒培還沒有結婚就產女,陳冠希多次被問及何時要舉辦婚宴,對此,他則表示沒有討論時間,認為和女友、女兒天天在一起就很開心,「結婚就是一張紙,我覺得最重要的是感情。」隨後更開玩笑說:「哪一個媒體給最多錢,我們獨家賣給你們好不好。」
▲陳冠希和秦舒培感情穩定。(圖/翻攝自微博)
雖然曾被冠上花心形象,但在寶貝女兒出生後,陳冠希收斂了愛玩個性,專心當個好爸爸,更積極工作負起養家責任,讓人刮目相看,也直呼:「果然女兒是爸爸上輩子情人。」認為男人只有在當了爸爸後,才會真正收起玩心,十足奶爸模樣讓不少粉絲大讚他「真的變了」。
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來書評簡介
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來書籍大綱介紹
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來閱讀讀書心得
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來評比推薦報告心得
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來內容大鋼目錄大鋼
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來二手書價格
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來作者推薦序與書籍目錄
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來閱讀的CP值高
橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 博客來哪裡買的價格比較便宜
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
如果沒看到按鈕,點擊橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判這本書的圖片也可以直接購買喔
- 博客來2017最佳購物首選絕世妖王05@E@
- 博客來新品開箱就在這冰與火之歌第四部:群鴉盛宴套書(上中下,共三冊)@E@
- 博客來買這一個連老公都稱讚我屈原賦選@E@
- 博客來閨密推薦我這一款好物大神皇06@E@
- 博客來團購價更便宜初二七班
768F90096722C508